Vous pouvez créer et modifier des informations d’automation directement dans l’éditeur de piste audio. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’automation, consultez Vue d’ensemble de l’automation.
Cliquez sur le bouton Afficher/Masquer l’automation 
dans la barre des menus de l’éditeur de piste audio.
Un bouton Automation, un menu local Paramètres de l’automation et un menu local Mode d’Automation apparaissent en bas de l’inspecteur de l’éditeur de piste audio. Les couleurs du texte et de l’arrière-plan de la commande sélectionnée dans le menu local Mode d’automation indiquent l’état actuel de l’automation ainsi que la présence éventuelle de données d’automation :
Texte blanc sur arrière-plan gris = l’automation est désactivée.
Texte vert foncé sur arrière-plan gris = l’automation est activée, mais il n’y a aucune donnée d’automation à afficher.
Texte vert vif sur arrière-plan vert = l’automation est activée et il y a des données d’automation à afficher.
Toute automation est affichée dans la voie d’automation sous la fenêtre d’éditeur principale.